皆様、アロハ！

今週月曜日に当院院長が長い出張からハワイに戻りハワイ分院が再開致しました。

院長の出張中、沢山の患者様をお待たせしてしまいましたが、その分院長もいつにも増して気合いを入れて治療に励むとの事ですので皆様のお越しをお待ちしております。

尚、鎌倉の３箇所の治療院も新しいスタッフが入ったりと心機一転スタッフ全員気合いが入っておりますので、皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ちしております。

Mahalo　

ハンド・アンド・サム治療院　鎌倉本院（1年365日年中無休）

〒248-0035

神奈川県鎌倉市西鎌倉1-2-11

Phone:0467-33-2836

ハンド・アンド・サム治療院　ハワイ分院

（1年365日年中無休）

（出張に出ている事が多いので予めお電話下さいませ）

2000 S. Beretania Street

Honolulu, Hawaii 96826

CONNIE GAYLE BEAUTY CENTER内

Phone:808-352-2497

ハンド・アンド・サム整体院（１Ｆ）鍼灸院（２Ｆ）

（1年365日年中無休）

〒248-0022　神奈川県鎌倉市常盤150-1　

電話：0467-38-8353

ハンド・アンド・サム治療院　鎌倉大町分院

（1年365日年中無休）

（出張に出ている事が多いので予めお電話下さいませ）

〒248-0007

神奈川県鎌倉市大町4-1-7

鎌倉大町歯科2階

Phone:0467-73-7009

http://www.handthumb.com